Birkenes folkebibliotek

   
Askens poet
Huskelisten er tom
Vis
Forfatter
Tittel
  • Askens poet
Medansvarlig
Språk
  • Språk: Norsk (Bokmål)
Hylleplassering
  • P
Serie
Serienummer
  • 300
År
  • 2017
Noter
  • Pier Paolo Pasolini (1922-1975) er først og fremst kjent som filmskaper, men han var også en av Italias ledende poeter. Askens poet er skrevet etter en livslang kamp om å gjøre seg forstått, og etter et plutselig vennskap med en av litteraturhistoriens lyriske storheter: Allen Ginsberg. Det sies at det første møtet mellom de to ble til ved hjelp av tolker, fire menn som snakket i munnen på hverandre - og ut av det ble et vakkert litterært vennskap til. At ting går tapt i oversettelse, er et uttrykk vi kjenner godt, om Askens poet kunne man sagt det motsatte: at det er et dikt som blir til i oversettelse, i det alltid ustabile møtet mellom to ulike språk, by og land, makt og opposisjon, gutten Pier og mannen Paolo, Pasolini og Ginsberg.
ISBN
  • 978-82-8288-148-7
Tilgjengelige
  • 1/1
Venteliste
  • 0 (0)
*00001537 am  2200265   4500
*00139641
*008170106s2017    no     ar         10nob 9
*015  $a150261610 $bBokbasen AS
*019  $bl $dD
*020  $a978-82-8288-148-7 $bib.
*025  $a9788282881487
*040  $aBokbasen AS
*0411 $anob $hita
*090  $dP
*10010$aPasolini, Pier Paolo$jIT$0(NO-TrBIB) 90054814 $8m
*24010$aPoeta delle ceneri
*24510$aAskens poet $cPier Paolo Pasolini ; gjendiktet fra italiensk og med etterord av Camilla Chams
*260  $aOslo $bFlamme$c2017
*300  $a46 s. $bill. $c22 cm
*440 0$aF°$v300
*520  $aPier Paolo Pasolini (1922-1975) er først og fremst kjent som filmskaper, men han var også en av Italias ledende poeter. Askens poet er skrevet etter en livslang kamp om å gjøre seg forstått, og etter et plutselig vennskap med en av litteraturhistoriens lyriske storheter: Allen Ginsberg. Det sies at det første møtet mellom de to ble til ved hjelp av tolker, fire menn som snakket i munnen på hverandre - og ut av det ble et vakkert litterært vennskap til. At ting går tapt i oversettelse, er et uttrykk vi kjenner godt, om Askens poet kunne man sagt det motsatte: at det er et dikt som blir til i oversettelse, i det alltid ustabile møtet mellom to ulike språk, by og land, makt og opposisjon, gutten Pier og mannen Paolo, Pasolini og Ginsberg.
*574  $aOriginaltittel: Poeta delle ceneri
*655 0$aLyrikk$2Bokbasen AS $9nob
*655 0$aLyrikk$2Bokbasen AS $9nno
*70010$aChams, Camilla$eovers. $8f
^
Det finnes ingen anmeldelser for denne boken.
Klikk her for bli den første til å gi din mening
Vis
Lukk
Send til
Eks. navnStatusForfallsdatoTilhørerHylle
Ex1Tilgjengelig Birkenes folkebibliotek - Hovedbiblioteket Dikt